Choose by what you need to measure, not by what is easiest to install.
Hull mount is the standard for moving-boat discharge and transects: fixed geometry, no re-installation between surveys, and bottom tracking works normally. It costs a permanent through-hull fitting and needs care with draft, bubble sweep-down and acoustic noise from the propeller.
Over-the-side mount suits temporary campaigns and small boats: fast to deploy, but the instrument moves with the swell, so the reference must be solved carefully and the data is noisier in anything above a light chop.
Bottom mount is best for long time series at a fixed station, such as tidal or sediment-transport monitoring. It removes platform motion entirely and gives a stable geometry for months, at the price of recovery planning, biofouling and battery budget.
A common compromise is a moored frame in the mid-water column with the transducer looking upward, which avoids the worst near-bed blanking while keeping the instrument serviceable.
Application background: mooring and fixed-station cases.